Translation Comparison and Accuracy Verifier

Description

This program compares an English-translated document with its original Portuguese version to verify translation accuracy. It leverages Python and integrates libraries such as docx, deep_translator, difflib, and tqdm to extract content, translate text, and generate detailed reports highlighting differences.

Features

• Text Extraction: Extracts content from .docx files, including paragraphs and table data.
• Automated Translation: Utilizes the deep_translator library with GoogleTranslator for translating Portuguese text into English.
• Similarity Analysis: Compares original and translated texts using a configurable similarity threshold.
• Report Generation: Produces comprehensive reports detailing differences, including context and suggested corrections.
• Customizable Threshold: Allows users to define the similarity threshold to refine comparison sensitivity.
• Progress Tracking: Displays progress bars for text processing and comparisons using tqdm.

Setup

Prerequisites:

• Python 3.7+
• Install the required libraries:

  pip install python-docx deep-translator tqdm